Heute mal eine kleine Geschichte über polnische Namen.
In Polen wird eine Unterscheidung zwischem dem Namen gemacht, der auf dem Papier steht und dem Rufnamen.
Das ist in Deutschland nicht anders. Jeder hat einen Spitznamen, aber eigentlich wird er nur von guten Freunden genutz. Ich Polen habe ich jedoch das Gefühl, dass nur wenige bei dem vollem Namen gerufen werden (hierarchische Ebenen werden respektiert).
Aber hier nun einige Beispiele:
Tomasz - Tomek
Miroslav - Mirek
Jaroslav - Jarek
Malgorzata - Gosia
Katarzyna - Kasia
Magdalena - Magda
Anna - Ania (gesprochen wie Anja)
Alexandra - Ola
Bis bald mal wieder
Eurer Sebek ;-)
